Brand en kou

Een bewogen dag was het gisteren zeg! Om tien uur kwam ik Sarah, een ander Belgisch meisje tegen op school. Zij vertelde me dat er een brand was geweest in hun appartement! 's Morgens om 7 uur werden ze daar wakker van de geur van brandend plastiek. Ze deden de deur van de keuken open, en konden niks zien door de rook. Nadat ze de brandweer hadden gebeld, en nadat alles geblust was, werd duidelijk dat het vuur in de dampkap ontstaan was. 'Los bomberos' zeiden dat er een kortsluiting was gebeurd in de dampkap, en dat het vuur zich van daaruit had verspreid.

Ik ben meteen meegegaan naar hun appartement, ik wou helpen met poetsen. Het was ongelofelijk om te zien: de hele keuken zag zo zwart als de nacht. Eigenlijk is alleen de dampkap helemaal weg, en de kasten errond. De kookplaten en de oven werken zelfs nog! Maar de lamp van het plafond is gesmolten, het plafond zelf is helemaal zwart en lijkt niet meer zo stabiel, en de muren zijn ook gitzwart. In elke kamer van het hele appartement ligt er een dun laagje zwart. Gisteren hebben ze dus de hele dag gepoetst, en nu ziet het er al veel beter uit. Hun kotbaas heeft gelukkig goed gereageerd en heeft een poetsvrouw gestuurd om mee te helpen, en ze zijn al komen kijken wat er moet gebeuren om de keuken weer in orde te krijgen.

Ondertussen eten Sarah en Christine bij ons, want koken kunnen ze daar toch nog niet. Vannacht zijn ze ook bij ons blijven slapen. Kan je wel gerust zijn als er zomaar in je appartement uit het niks brand ontstaat? Ze hadden helemaal niks aan laten staan, er is gewoon uit zichzelf een kortsluiting gebeurd.

Over de rest van de week valt er niet zo veel te vertellen. Ik heb wel een probleem gehad met een presentatie die ik moest doen voor Traducción BIII: we moesten een moeilijke, theoretische, linguïstiche tekst uitleggen voor de klas en die theorie dan ook in de praktijk omzetten. De presentatie telt voor 40% van het geheel mee, dus het is heel belangrijk. Ik ging dat samen doen met twee Spaanse meisjes, maar vorige week woensdag zijn ze niet naar de les gekomen. Donderdag en vrijdag heb ik ze op school gezocht, maar niet gevonden. Dit weekend wist ik echt niet wat ik moest doen. Ik heb dan maar heel de presentatie zelf voorbereid, een hele powerpoint presentatie gemaakt en verder nog dat practicum. Ik dacht dan maandag gewoon het werk te combineren van ons drieën.

Maar maandag zag ik ze ook niet op school. Eindelijk herkende ik iemand uit diezelfde les en kon ik hun telefoonnummers vragen, maar het duurde tot 5 uur voor ze opnamen. En toen vonden ze het te laat om het werk nog te combineren, want de presentatie was al voor de volgende dag. Stom hoor. Ik heb alles aan de prof uitgelegd, en ik ga gewoon een andere presentatie doen met een andere groep. Maar het is wel zonde van het werk dat ik erin heb gestoken dit weekend. Ik heb dat aan de prof afgegeven, gevraagd of ze er even naar wou kijken, maar ik vrees dat ze niet erg geïnteresseerd is.

Enfin, voor de rest niet veel nieuws. Alleen is het hier vrij koud nu: de lucht is wel blauw, maar er is een sterke wind. Het voelt aan alsof we rond de acht graden zitten. En 's nachts komen we bijna tot nul graden! Op 1200 meter, wat wil je. Maar voor mij houden de zon en de kou elkaar toch in evenwicht. En vuur, daar hebben we nu voor een tijdje wel genoeg van gehad.

Besos